Um novo ano começou, e as três irmãs Minami - Haruka, Kana e Chiaki - ainda vivem juntas sem a supervisão de um adulto. À medida que as estações passam, as meninas continuam a fazer amigos e a encontrar novos interesses. Não importa onde estejam ou com quem saiam, o tempo das irmãs permanece sempre vibrante. (Fonte: MAL Rewrite)
Tradução automática do original em inglês.