Quando a mãe de Rin morre, ela promete que um dia se tornará uma Lady e viaja para a Inglaterra para conhecer o resto da família. Ela não é muito bem-vinda (especialmente no início por sua meia-irmã Sara), mas depois de algum tempo eles são todos uma família feliz. Rin (Lynn) também está muito interessada em cavalos e corridas, e ela ganha uma boa parte das competições. Esta série é dividida em duas partes, a primeira com Rin sendo realmente uma criança, e a segunda com ela tendo cerca de 13 anos. (Fonte: Anidb)
Tradução automática do original em inglês.
