Hime Kishi wa Barbaroi no Yome

The Warrior Princess is a Prisoner of War

姫騎士は敗北の虜

The Unknown is the Source of Confusion

未知は狼狽の素

Hypocrisy is the Height of Knighthood

偽善は騎士の華

A Drinking Party Clears the Fog

酒宴は蒙霧の晴れ

Hands that Pray For Coming Conflict

来たるは軋轢の祈手

Man-Made Disasters

逢魔は人の業

Flows to Purify Corruption

流るるは澱みの祓

A Contract in the Form of a Collaring

かたち)

Visions Upon the Scales of the Soul

想見は心の秤

Steam Veils the Foothills

湯煙は麓下の帳

The Quest of the Quefto Begins

探求は鉱人の起源

The Crimson Warrior of Glory

紅蓮きは強者の威風