Episódio não exibido incluído no lançamento da edição especial BD. As meninas ouvem da diretora da escola, Ryuko, que a escola está considerando Taiwan como o destino para a viagem escolar. Como Taiwan é uma das poucas nações ciclistas avançadas, ela instrui o clube de ciclismo a ir para Taiwan como parte de uma inspeção preliminar para a viagem escolar. Mas assim que chegam a Taiwan, Hiromi e Sandy se separam... (Fonte: Crunchyroll)
Tradução automática do original em inglês.
