Nanami Simpson é uma jovem. Sua mãe morre quando ela é jovem, e ela vai morar com seu pai, Scott Simpson, a bordo de um navio de pesquisa marinha, o Peperonchino. Seu pai é um biólogo marinho, e ele está em busca de uma criatura conhecida como a Baleia Brilhante. Quando Ele encontra os ossos de uma delas, fica triste e resolve mudar sua missão para preservar e cuidar das criaturas. Nanami faz amizade com uma orca que ela chama de Tico, e ela vai nadar com ela todos os dias. Eventualmente, ela aprende a respirar debaixo d 'água, o que surpreende seu pai. Nanami quase se afoga um dia, e uma das baleias brilhantes a salva da morte certa e a devolve ao navio, onde seu pai finalmente consegue vê-lo. (Fonte: Anime News Network)
Tradução automática do original em inglês.
