The Secret of the Dragon Balls
ブルマと孫悟空
The Emperor's Quest
あらららー！タマがない！
The Nimbus Cloud of Roshi
亀仙人のキント雲
Oolong the Terrible
人さらい妖怪ウーロン
Yamcha the Desert Bandit
つよくて悪い砂漠のヤムチャ
Keep an Eye on the Dragon Balls
真夜中の訪問者たち
The Ox King on Fire Mountain
フライパン山の牛魔王
The Kamehameha Wave
亀仙人のカメハメ波
Boss Rabbit's Magic Touch
うさぎオヤブンの得意技
The Dragon Balls are Stolen!
Ｄ．Ｂ．うばわれる！！
The Penalty is Pinball
ついに龍あらわる！
A Wish to the Eternal Dragon
神龍への願い
The Legend of Goku
悟空の大変身
Goku's Rival
悟空のライバル？参上！！
Look Out for Launch
不思議な女の子ランチ
Find That Stone!
修業 · 石さがし
Milk Delivery
命がけ！牛乳はいたつ
The Turtle Hermit Way
亀仙流きつーい修業
The Tournament Begins
天下一武道会はじまる！
Elimination Round
でるか！？修行の威力
Smells Like Trouble
危うし！クリリン
Quarterfinals Begin
ヤムチャＶＳジャッキーチュン
Monster Beast Giran
出たーっ！強敵ギラン
Krillin's Frantic Attack!
クリリン必死の大攻防戦
Danger From Above
たて悟空！恐るべき天空X字拳
The Grand Finals
決勝戦だ！！カメハメ波
Number One Under the Moon?
悟空 · 最大のピンチ
The Final Blow
激突！！パワー対パワー
The Roaming Lake
ふたたび冒険 さまよう湖
Pilaf and the Mystery Force
ピラフと謎の軍団
Wedding Plans?
ゲゲ！ニセ悟空出現！！
The Flying Fortress — Vanished!
消えた！？ 空とぶ要塞
The Legend of a Dragon
龍の伝説
Cruel General Red
非情のレッドリボン
Cold Reception
北の少女スノ
Major Metallitron
マッスル塔の恐怖
Ninja Murasaki is Coming!
忍者ムラサキ参上
Five Murasakis
恐るべし！！分身の術
Mysterious Android No. 8
謎の人造人間８号
Horrifying Buyon
どうする悟空！！戦慄のブヨン
The Fall of Muscle Tower
マッスルタワーの最期
The Secret of Dr. Flappe
危機一髪！！ガンバレ８ちゃん
A Trip to the City
西の都のブルマんち
Master Thief, Hasky
悟空と仲間と危険がいっぱい
Danger in the Air
気をつけろ！空中の罠
Bulma's Bad Day
ブルマの大失敗
Kame House — Found!
ＫＡＭＥ ＨＯＵＳＥ 発見さる！！
Deep Blue Sea
ブルー将軍攻撃開始！！
Roshi Surprise
危うしランチさん
The Trap is Sprung
海賊たちのワナ
Beware of Robot
海底のガードマン
The Pirate Treasure
やった！お宝発見
Blue, Black and Blue
恐怖の光る眼
Escape From Pirate Cave
逃げろや逃げろ！！大脱出
Penguin Village
んちゃ！追ってペンギン村
Strange Visitor
うほほーい！アラレ雲にのる
Arale vs. Blue
対決！アラレＶＳブルー
The Land of Korin
魔境の聖地カリン
The Notorious Mercenary
きた！世界一の殺し屋＂桃白白＂
Tao Attacks!
勝負！！カメハメ波ＶＳどどん波
Korin Tower
カリン塔のカリン様
Sacred Water
果して！？超聖水のききめ
The Return of Goku
孫悟空の逆襲
The Last of Mercenary Tao
最後の桃白白
Confront the Red Ribbon Army
ゆけ悟空！突撃開始
A Real Bind
レッドリボン軍必死の攻防
The End of Commander Red
レッド総帥死す！！
The Last Dragon Ball
最後のドラゴンボール
Who is Fortuneteller Baba?
キュートな！？占いババ
We are the Five Warriors
突撃！われら５人の戦士
Deadly Battle
決死の大流血戦
Goku's Turn
悟空見参！悪魔の便所
The Devilmite Beam
必殺アクマイト光線とは！？
The Mysterious Fifth Man
なぞの五人目の男
The Strong Ones
激突！！強敵同志
True Colors of the Masked Man
仮面男の正体は！？
Pilaf's Tactics
ピラフの大作戦
The Eternal Dragon Rises
神龍ふたたび
Terror and Plague
金角·銀角の人食いひょうたん
Goku vs. Sky Dragon
いざ御前試合！悟空ＶＳ天龍
Goku Goes to Demon Land
悟空·魔界へ行く
The Rampage of InoShikaCho
あばれ怪獣イノシカチョウ
Which Way to Papaya Island?
いそげ悟空!天下一武道会
Rivals and Arrivals
めざせ武道天下一！！
Preliminary Peril
勝ちのこるぞっ！！予選サバイバル
Then There Were Eight
決定！！８人の勇者たち
Yamcha vs. Tien
対決！！ヤムチャＶＳ天津飯
Yamcha's Big Break
ゆけヤムチャ！恐るべし天津飯
Full-Moon Vengeance
恐怖!!満月の恨み
The Dodon Wave
なななっ!!なんと どどん波
Counting Controversy!!
逆転！！クリリンの８でんネ大作戦
Goku Enters the Ring
おまたせーっ！孫悟空参上！！
Tien Shinhan vs. Jackie Chun
実力伯仲！！天津飯ＶＳジャッキー
Stepping Down
ゲゲゲッ！！新鶴仙流·太陽拳
Goku vs. Krillin
ファイト！！悟空ＶＳクリリン
Tail's Tale
まさか悟空！？クリリンの大作戦
Final Match: Goku vs. Tien
決勝！！はたして武道天下一は！？
Victory's Edge
秘技·排球拳ＶＳ戦闘パワー
Tien's Insurrection
天津飯の苦悩！！
The Spirit Cannon
生か死か！？最後の手段
