I'm Luffy! The Man Who's Gonna Be King of the Pirates!
俺はルフィ！海賊王になる男だ！
Enter the Great Swordsman! Pirate Hunter Roronoa Zoro!
大剣豪現る！海賊狩りロロノア・ゾロ
Morgan versus Luffy! Who's the Mysterious Pretty Girl?
モーガンＶＳルフィ！謎の美少女は誰？
Luffy's Past! Enter Red-Haired Shanks!
ルフィの過去！赤髪のシャンクス登場
A Terrifying Mysterious Power! Captain Buggy, the Clown Pirate!
恐怖！謎の力・海賊道化バギー船長！
Desperate Situation! Beast Tamer Mohji vs. Luffy!
絶体絶命！猛獣使いモージＶＳルフィ！
Epic Showdown! Swordsman Zoro vs. Acrobat Cabaji!
壮絶決闘！剣豪ゾロＶＳ曲芸のカバジ！
Who is the Victor? Devil Fruit Power Showdown!
勝者はどっち？悪魔の実の能力対決！
The Honorable Liar? Captain Usopp!
正義のうそつき？キャプテンウソップ
The Weirdest Guy Ever! Jango the Hypnotist!
史上最強の変な奴！催眠術師ジャンゴ
Expose the Plot! Pirate Butler, Captain Kuro!
陰謀を暴け！海賊執事キャプテンクロ
Clash with the Black Cat Pirates! The Great Battle on the Slope!
激突！クロネコ海賊団坂道の大攻防！
The Terrifying Duo! Meowban Brothers vs. Zoro!
恐怖の二人組！ニャーバン兄弟ＶＳゾロ
Luffy Back in Action! Miss Kaya's Desperate Resistance!
ルフィ復活！カヤお嬢様の決死の抵抗
Beat Kuro! Usopp the Man's Tearful Resolve!
クロを倒せ！男ウソップ涙の決意！
Protect Kaya! The Usopp Pirates' Great Efforts!
カヤを守れ！ウソップ海賊団大活躍！
Angry Explosion! Kuro vs. Luffy! How it Ends!
怒り爆発！クロＶＳルフィ決着の行方！
You're the Weird Creature! Gaimon and His Strange Friends!
あんたが珍獣！ガイモンと奇妙な仲間
The Three-Sword Style's Past! Zoro and Kuina's Vow!
三刀流の過去！ゾロとくいなの誓い！
Famous Cook! Sanji of the Sea Restaurant!
名物コック！海上レストランのサンジ
Unwelcome Customer! Sanji's Food and Gin's Debt!
招かれざる客！サンジの飯とギンの恩
The Strongest Pirate Fleet! Commodore Don Krieg!
最強の海賊艦隊！提督ドン・クリーク
Protect Baratie! The Great Pirate, Red Foot Zeff!
守れバラティエ！大海賊・赫足のゼフ
Hawk-Eye Mihawk! The Great Swordsman Zoro Falls At Sea!
鷹の目のミホーク！剣豪ゾロ海に散る
The Deadly Foot Technique Bursts Forth! Sanji vs. The Invincible Pearl!
必殺足技炸裂！サンジＶＳ鉄壁のパール
Zeff and Sanji's Dream! The Illusory All Blue!
ゼフとサンジの夢・幻のオールブルー
Cool-headed, Cold-hearted Demon! Pirate Fleet Chief Commander Gin!
冷徹非情の鬼人・海賊艦隊総隊長ギン
I Won't Die! Fierce Battle, Luffy vs. Krieg!
死なねェよ！激闘ルフィＶＳクリーク！
The Conclusion of the Deadly Battle! A Spear of Blind Determination!
決闘の決着！腹にくくった１本の槍！
Set Sail! The Seafaring Cook Sets off With Luffy!
旅立ち！海のコックはルフィとともに
The Worst Man in the Eastern Seas! Fishman Pirate Arlong!
東の海最悪の男！魚人海賊アーロン！
Witch of Cocoyashi Village! Arlong's Female Leader!
ココヤシ村の魔女！アーロンの女幹部
Usopp Dead?! When is Luffy Going to Make Landfall?!
ウソップ死す！？ルフィ上陸はまだ？
Everyone's Gathered! Usopp Speaks the Truth About Nami!
全員集結！ウソップが語るナミの真実
Untold Past! Female Warrior Bellemere!
秘められた過去！女戦士ベルメール！
Survive! Mother Bellemere and Nami's Bond!
生き抜け！母ベルメールとナミの絆！
Luffy Rises! Result of the Broken Promise!
ルフィ立つ！裏切られた約束の結末
Luffy in Big Trouble! Fishmen vs. the Luffy Pirates!
ルフィ大ピンチ！魚人ＶＳルフィ海賊団
Luffy Submerged! Zoro vs. Hatchan the Octopus!
ルフィ水没！ゾロＶＳタコのはっちゃん
Proud Warriors! Sanji and Usopp's Fierce Battles!
誇り高き戦士！激闘サンジとウソップ
Luffy at Full Power! Nami's Determination and the Straw Hat!
ルフィ全開！ナミの決意と麦わら帽子
Explosion! Fishman Arlong's Fierce Assault From the Sea!
炸裂！魚人アーロン海からの猛攻撃！
End of the Fishman Empire! Nami's My Friend!
魚人帝国の終り！ナミは俺の仲間だ！
Setting Out with a Smile! Farewell, Hometown Cocoyashi Village!
笑顔の旅立ち！さらば故郷ココヤシ村
Bounty! Straw Hat Luffy Becomes Known to the World!
賞金首！麦わらのルフィ世に知れ渡る
Chase Straw Hat! Little Buggy's Big Adventure!
麦わらを追え！小さなバギーの大冒険
The Wait is Over! The Return of Captain Buggy!
お待ちかね！ああ復活のバギー船長
The Town of the Beginning and the End! Landfall at Logue Town!
始まりと終わりの町・ローグタウン上陸
Kitetsu III and Yubashiri! Zoro's New Swords and the Woman Sergeant Major!
三代鬼徹と雪走！ゾロの新刀と女曹長
Usopp vs. Daddy the Parent! Showdown at High!
ウソップＶＳ子連れのダディ真昼の決闘
Fiery Cooking Battle? Sanji vs. the Beautiful Chef!
炎の料理バトル？サンジＶＳ美人シェフ
Buggy's Revenge! The Man Who Smiles On the Execution Platform!
バギーのリベンジ！処刑台で笑う男！
The Legend Has Started! Head for the Grand Line!
伝説は始まった！目指せ偉大なる航路
Precursor to a New Adventure! Apis, a Mysterious Girl!
新たなる冒険の予感！謎の少女アピス
Miraculous Creature! Apis' Secret and the Legendary Island!
奇跡の生物！アピスの秘密と伝説の島
Eric Attacks! Great Escape from Warship Island!
エリック出撃！軍艦島からの大脱出！
A Solitary Island in the Distant Sea! The Legendary Lost Island!
絶海の孤島！伝説のロストアイランド
Showdown in the Ruins! Tense Zoro vs. Eric!
廃虚の決闘！緊迫のゾロＶＳエリック
Luffy, Completely Surrounded! Commodore Nelson's Secret Strategy!
ルフィ完全包囲！提督ネルソンの秘策
Through the Sky They Soar! The 1000 Year Legend Lives Again!
大空を舞うもの！甦る千年の伝説
An Angry Showdown! Cross the Red Line!
怒りの決着！赤い大陸を乗り越えろ！
The First Line of Defense? The Giant Whale Laboon Appears!
最初の砦？巨大クジラ・ラブーン現る
A Promise Between Men! Luffy and the Whale Vow to Meet Again!
男の約束！ルフィとクジラ再会の誓い
A Town That Welcomes Pirates? Setting Foot on Whiskey Peak!
海賊歓迎の町？ウイスキーピーク上陸
Explosion! The Three Swords Style! Zoro vs. Baroque Works!
炸裂三刀流！ゾロＶＳバロックワークス
All Out Battle! Luffy vs. Zoro, Mysterious Grand Duel!
真剣勝負！ルフィＶＳゾロ謎の大決闘！
Deliver Princess Vivi! The Luffy Pirates Set Sail!
王女ビビを届けろ！ルフィ海賊団出航
Try Hard, Coby! Coby and Helmeppo's Struggles in the Marines!
頑張れコビー！コビメッポ海軍奮闘記
Coby and Helmeppo's Resolve! Vice-Admiral Garp's Parental Affection!
コビメッポの決意！ガープ中将の親心
An Ancient Island! The Shadow Hiding in Little Garden!
太古の島！リトルガーデンに潜む影！
Huge Duel! The Giants Dorry and Brogy!
でっかい決闘！巨人ドリーとブロギー
Luffy Gets Angry! A Dirty Trick Violates the Sacred Duel!
ルフィ怒る！聖なる決闘に卑劣な罠
Broggy's Bitter Tears of Victory! The Conclusion of Elbaf!
ブロギー勝利の号泣！エルバフの決着
The Devilish Candle! Tears of Regret and Tears of Anger!
魔のキャンドル！無念の涙と怒りの涙
A Hex on Luffy! Colors Trap!
ルフィを襲う魔力！カラーズトラップ
Time to Fight Back! Usopp's Quick Thinking and Fire Star!
いざ反撃！ウソップの機転と火炎星！
Farewell Giant Island! Head for Alabasta!
さらば巨人の島！アラバスタを目指せ
Nami's Sick? Beyond the Snow Falling on the Sea!
ナミが病気？海に降る雪の向こうに！
A Raid! The Bliking and Blik Wapol!
奇襲！ブリキング号とブリキのワポル
An Island without Doctors? Adventure in a Nameless Land!
医者のいない島？名も無き国の冒険！
Are You Happy? The Doctor Called Witch!
ハッピーかい？魔女と呼ばれた医者！
Dalton's Resolve! Wapol's Corps Lands on the Island!
ドルトンの覚悟！ワポル軍団島に上陸
The Island Where Snow Lives! Climb the Drum Rockies!
雪の住む島！ドラムロッキーを登れ！
Blue-nosed Reindeer! Chopper's Secret!
トナカイは青っ鼻！チョッパーの秘密
An Outcast's Dream! Hiluluk the Quack!
はみだし者の夢！やぶ医者ヒルルク！
Hiluluk's Cherry Blossoms and the Will that Gets Carried On!
ヒルルクの桜と受け継がれゆく意志！
Fight Wapol's Crew! The Power of the Munch Munch Fruit!
ＶＳワポル軍団！バクバクの実の能力！
Zoan-type Devil Fruit! Chopper's Seven-form Transformation!
動物系悪魔の実！チョッパー七段変形
When the Kingdom's Rule Ends! The Flag of Faith Flies Forever!
王国の支配終る時！信念の旗は永遠に
Hiluluk's Cherry Blossoms! Miracle in the Drum Rockies!
ヒルルクの桜！ドラムロッキーの奇跡
Goodbye Drum Island! I'm Going Out to Sea!
さようならドラム島！僕は海へ出る！
Alabasta's Hero and a Ballerina on the Ship!
アラバスタの英雄と船上のバレリーナ
Off to the Desert Kingdom! The Rain-Summing Powder and the Rebel Army!
いざ砂漠の国へ！雨を呼ぶ粉と反乱軍
The Reunion of Heroes! His Name is Fire Fist Ace!
豪傑達の再会！奴の名は火拳のエース
Ace and Luffy! Hot Emotions and Brotherly Bonds!
エースとルフィ！熱き想いと兄弟の絆
Erumalu, the City of Green and the Kung Fu Dugongs!
緑の町エルマルとクンフージュゴン！
Adventure in the Country of Sand! The Monsters that Live in the Scorching Land!
砂の国の冒険！炎熱の大地に棲む魔物
Enter the Desert Pirates! The Men Who Live Freely!
砂漠の海賊団登場！自由に生きる男達
False Fortitude! Camu, Rebel Soldier at Heart!
ニセモノの意地！心の反乱軍カミュ！
Rebel Warrior Kohza! The Dream Vowed to Vivi!
反乱軍戦士コーザ！ビビに誓った夢！
