I Couldn't Be a Hero, So I'm Working the Register.
勇者になれなかった俺はレジを打っています。
The Demon Lord's Daughter Is Going to Learn How to Speak to Customers.
魔王の娘さんが接客用語を覚えるようです。
We Should Be Careful When Handling Weird Products Sent to Us by Corporate.
本社から送られてくる怪しい商品に気をつけましょう。
The Daughter of the Demon Lord Will Be Working at the Convenience Store.
魔王の娘さんがコンビニで働くようです。
I Couldn't Be a Hero so I Snuck into a Rival Store with the Daughter of the Demon King.
勇者になれなかった俺と魔王の娘さんがライバル店に潜入します。
She Couldn't Become a Hero, so She Reluctantly Decided to Get a Job, Too.
勇者になれなかった彼女もしぶしぶ就職していました。
The Demon Lord's Daughter Visits a House.
魔王の娘さんが一般家庭にお邪魔するようです。
The Demon Lord's Daughter Is Tending to Customers in a Swimsuit.
魔王の娘さんが水着でお客さんをお迎えするようです。
How the Demon Lord's Daughter Spent Her First Paycheck.
魔王の娘さんが貰った初任給の有効活用について。
I Wanted to Be a Hero, but She Didn't Want to Be the Demon Lord.
勇者になりたかった俺と魔王になりたくなかったあいつ。
I Couldn't Become a Hero, but now I'm Going to Rescue the Demon Lord's Daughter.
勇者になれなかった俺が魔王の娘さんを助けに行きます。
I Couldn't Become a Hero, so I Decided to Get a Job.
勇者になれなかった俺は就職を決意しました。
