Definido durante o Inter High Championships, Shohoku enfrenta Tsukubu, um dos cavalos negros deste ano. É um confronto de conhecidos, pois Anzai enfrentará seu ex-aluno, que agora é o treinador de Tsukubu, enquanto Akagi e Kogure encontram Godai, seu ex-colega de classe e capitão de Tsukubu. Finalmente Sakuragi fica irritado com a presença de Nango, o centro de Tsukubu, que compete pela atenção de Haruko.
(Fonte: Anime News Network)
Tradução automática do original em inglês.
