40 anos atrás, um Celebi estava sendo atacado por um Pokémon Hunter. Felizmente, um menino chamado Sammy salvou Celebi. Usando seu poder de Viagem no Tempo, Celebi transportou a si mesmo e Sammy 40 anos no futuro. Lá, Ash, Misty e Brock ajudam Sammy no lago de cura na floresta para que possam curar o Celebi ferido. Infelizmente, um membro maligno da Equipe Rocket, Viscious, também conhecido como "O Saqueador Mascarado de Ferro", tenta capturar Celebi usando sua tecnologia. Enquanto Ash e Co. tentam fugir de Viscious, eles também encontram Jessie, James e Meowth, que também querem capturar Celebi. Logo se torna uma corrida contra o tempo para levar Celebi e Sammy de volta à floresta antes que Celebi seja pego e seja usado para destruir a floresta e a si mesmos. (Fonte: Anime News Network)
Tradução automática do original em inglês.
